翻译人
我们的每一个翻译人拥有法庭翻译的圆形印章。这些翻译人的工作品质无庸置疑,因为从他们长期在法庭的翻译工作经验得知,他们不容许在其工作上犯任何错误。
在外文翻译工作上我们还有母语者的服务,他们不仅可精准地驾驭自己的母语,还有捷克语。
如果可能的话,我们会为所有客户提供一个客户同一个译者的服务。如此一来,客户知道将会取得同一质量的语文翻译,因为译者知道如何符合客户的需求。
如果我们发现在接收到的订单中,在规定的期限里我们无法完成最高质量的翻译,我们会拒接或是建议客户其他合适的解决方案(例如,延长期限,以较多译者共同分担订单,减少范围等等)。
我们使用转换文件格式的最先进程序,所以我们能够接收及处理任何格式的文件,并且译本的格式也是客户可以自己选择。
我们与捷克共和国境内与境外共3357位法院翻译人与口译人合作。
我们翻译的语言一览表,以及每个语言可供合作的译者数量(3357):
- 世界语 (1)
- 中文 (31)
- 丹麦语 (10)
- 乌克兰语 (147)
- 乌兹别克语 (2)
- 乌尔都语 (1)
- 亚美尼亚语 (11)
- 佛兰德语 (4)
- 俄语 (594)
- 保加利亚语 (54)
- 僧伽罗语 (1)
- 克罗地亚语 (78)
- 冰岛语 (1)
- 加泰罗尼亚语 (4)
- 匈牙利语 (46)
- 印地语 (3)
- 印度尼西亚语 (5)
- 吉尔吉斯语 (1)
- 哈萨克语 (3)
- 土耳其语 (31)
- 塔吉克语 (3)
- 塞尔维亚语 (82)
- 孟加拉国语 (1)
- 希伯来语 (13)
- 希腊语 (21)
- 库尔德语 (2)
- 弗留利语 (1)
- 德语 (1217)
- 意大利语 (129)
- 手语 (27)
- 拉丁语 (12)
- 拉脱维亚语 (3)
- 挪威语 (9)
- 捷克语 (3357)
- 摩尔达维亚语 (14)
- 斯洛伐克语 (47)
- 斯洛文尼亚语 (13)
- 斯瓦希里语 (3)
- 旁遮普语 (1)
- 日语 (17)
- 普什图语 (4)
- 格鲁吉亚语 (6)
- 法语 (236)
- 波兰语 (123)
- 波斯尼亚语 (31)
- 波斯语 (10)
- 泰米尔语 (2)
- 泰语 (1)
- 爱沙尼亚语 (4)
- 瑞典语 (10)
- 瓦伦西亚语 (1)
- 白俄罗斯语 (9)
- 立陶宛语 (5)
- 索马里语 (2)
- 缅甸语 (1)
- 罗姆语 (3)
- 罗马尼亚语 (37)
- 老挝语 (2)
- 芬兰语 (6)
- 英语 (784)
- 荷兰语 (42)
- 葡萄牙语 (26)
- 蒙古语 (21)
- 西班牙语 (154)
- 豪萨语 (5)
- 越南语 (126)
- 达利语 (6)
- 阿塞拜疆语 (4)
- 阿尔巴尼亚语 (9)
- 阿拉伯语 (66)
- 韩文 (8)
- 马好语 (14)
- 马尔加什语 (1)
- 高棉语 (1)
- 黑山语 (14)